No exact translation found for طَلَبُ وَظِيفٍ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic طَلَبُ وَظِيفٍ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tu as besoin de leçons sur comment falsifier un cv.
    تحتاجين دروساً في تزييف طلب وظيفي
  • Le Comité consultatif prend note de la proposition de créer une nouvelle section, la Section de l'appui à la gestion du matériel appartenant aux contingents.
    وتوصي اللجنة بالموافقة على طلب وظيفة موظف طبي.
  • Au Service de gestion financière et d'appui, le poste de fonctionnaire des finances (P-4) est de nouveau justifié.
    في دائرة الإدارة المالية والدعم المالي، يُعاد تبرير طلب وظيفة الموظف المالي من الرتبة ف-4.
  • Le Comité consultatif recommande que soit approuvée la création d'un poste P-2/1 au Groupe du suivi, de l'évaluation, de la gestion des risques et des contrôles statistiques.
    وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على طلب وظيفة جديدة برتبة ف-2/1 للوحدة.
  • En plus du poste supplémentaire prévu d'agent des services généraux (autres classes), il faudra faire appel à du personnel temporaire supplémentaire, étant donné l'augmentation continue du volume de travail, pour que les tâches programmées puissent être exécutées en temps voulu.
    وبالإضافة إلى طلب وظيفة إضافية من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) يتطلب حجم العمل المتزايد مساعدة مؤقتة لكفالة تجهيز عبء العمل في التوقيت المناسب.
  • Pour que la Division puisse répondre à ces demandes, il est proposé de créer un poste P-3.
    ولتلبية هذا الطلب، اقتُرح إنشاء وظيفة برتبة ف-3.
  • Elle a été demandée comme consultante là-bas très soudainement hier.
    طلب منها تولّي وظيفة .استشاريّة فجأة يوم أمس
  • Il est demandé de redéployer un poste P-4 de la Division de l'audit auprès du Bureau du Secrétaire général adjoint.
    وطُلب نقل وظيفة برتبة ف - 4 من شعبة مراجعة الحسابات الداخلية إلى مكتب وكيل الأمين العام.
  • Compte tenu des considérations qui précèdent, et de l'importance croissante que revêtent la mise au point de nouveaux outils informatiques devant permettre la circulation des données entre les lieux d'affectation ainsi que les technologies nouvelles propres à améliorer la qualité et l'efficacité des services linguistiques, le Comité consultatif recommande que soit approuvée la création d'un poste P-4 dont le titulaire s'occuperait de ces questions.
    ومراعاة لهذه الاعتبارات، وبالنظر إلى الأهمية المتزايدة لتنمية الأدوات التكنولوجية لتشاطر البيانات بين جميع مراكز العمل، فضلا عن التكنولوجيات الناشئة الرامية إلى تعزيز النوعية وتحسين الكفاءة في خدمات اللغات، توصي اللجنة بالموافقة على طلب وظيفة برتبة ف-4 لهذا المجال.
  • La création de ce nouveau poste P-3 représenterait un transfert des fonds extrabudgétaires vers le budget ordinaire.
    وطلب إنشاء وظيفة من الرتبة ف-3 يمثل نقلا من الموارد الخارجة عن الميزانية إلى موارد الميزانية العادية.